INGLES
Buenos días a todos/as!!
Qué tal el fin de semana?. Hoy empezamos con viajar. LET´S GO ON A TRIP!!
READY? -¿PREPARADO? – LET’S BEGIN! – ¡COMENCEMOS!
READY? -¿PREPARADO? – LET’S BEGIN! – ¡COMENCEMOS!
Conversaciones para viajar en Tren, Coche o Autobús
Could you tell me the time of the next train / bus to London, please?
¿Podría decirme la hora del próximo tren/bus a Londres, por favor?
¿Podría decirme la hora del próximo tren/bus a Londres, por favor?
Is it an express train / bus?
¿Es un tren/bus rápido/express (que no hace muchas paradas)?
¿Es un tren/bus rápido/express (que no hace muchas paradas)?
What platform / stop does it leave from?
¿De qué anden/parada sale?
¿De qué anden/parada sale?
What time does it depart? / What time does it arrive?
¿A qué hora sale? /¿A qué hora llega?
¿A qué hora sale? /¿A qué hora llega?
How long is the journey?
¿Cuánto dura el viaje? / ¿Cuánto (se)tarda en llegar?
¿Cuánto dura el viaje? / ¿Cuánto (se)tarda en llegar?
The train arriving at platform 4 is the 17.30 train to London.
El tren que llega a la plataforma 4 es el de las 17h30 a Londres.
El tren que llega a la plataforma 4 es el de las 17h30 a Londres.
The Brussels train departs / leaves from platform 9.
El tren a Bruselas sale del andén 9.
El tren a Bruselas sale del andén 9.
Do I have to change trains from Paris? No it’s a direct train.
¿Tengo que cambiar trenes desde París? No, es un tren directo.
¿Tengo que cambiar trenes desde París? No, es un tren directo.
We hired a car for a week. We had to fill it up with petrol.
Alquilamos un coche durante una semana. Tuvimos que repostar con gasolina.
Alquilamos un coche durante una semana. Tuvimos que repostar con gasolina.
Can I give you a lift? I’m going in that direction.
¿Quieres que te lleve? Voy en esa dirección.
¿Quieres que te lleve? Voy en esa dirección.
Ejemplo de un posible diálogo en la estación de tren.
a) I’d like a ticket to London, please.Me gustaría comprar un billete para Londres, por favor.
b) Single or return?
Viaje solo de ida o también vuelta?
Viaje solo de ida o también vuelta?
a) Return please. How much is the fare?
Ida y vuelta por favor. ¿Cuánto cuesta?
Ida y vuelta por favor. ¿Cuánto cuesta?
b) That’s £150.00 peak time, or if you travel off-peak between 10am and 3pm it’s only £65.00.
Serían 150 libras en las horas puntas o, si viajas fuera de ellas entre las 10 y las 3, son solo 65 libras
Serían 150 libras en las horas puntas o, si viajas fuera de ellas entre las 10 y las 3, son solo 65 libras
a) I’ll travel off-peak then thanks. Can I reserve a seat?
Viajaré fuera de las horas punta entonces, gracias. ¿Podría reservar un asiento?
Viajaré fuera de las horas punta entonces, gracias. ¿Podría reservar un asiento?
b) Yes, but it’s an extra £5.00.
Sí, pero tiene un coste de 5 libras extra.
Sí, pero tiene un coste de 5 libras extra.
a) OK. No problem.
Vale, sin problema.
Vale, sin problema.
b) Here you go. Thank you.
Aquí tiene. Gracias
Aquí tiene. Gracias
Escribid un diálogo de 8 oraciones: vosotros llegáis a una estación de trenes en Londres y pedís información sobre como ir a Bristol.
¡EMPIEZA EL VIAJE!
