Buenos días, aquí tenéis la prueba de esta semana, seguro que la haréis muy bien. Os dejo vocabulario y expresiones de viajes.
Contestad a las preguntas que os pongo al final y traducir la oraciones.
Vocabulario en inglés para viajar: en la estación de tren
train station – estación del trenes
train – tren
platform – andén
train tracks – vías de ferrocarril
ticket inspector – inspector de billetes / revisor
information desk – mostrador de información
coach – vagón
to get on – subir
to get off – bajar
to change trains – transbordarse
dining car – el coche restaurante
ticket counter – ventanilla
first class – primera clase
second class – segunda clase
timetable – horario
sleeper – un coche-cama
fast train – tren exprés
local train – tren de cercanías
to reserve – reservar
También tengo frases…
Frases útiles para viajar en tren
Aquí tienes unas frases útiles en inglés que puedes usar para tu próximo viaje en tren.
Is seating assigned?
Excuse me, I believe you’re in my seat.
Which way is the dining car?
We have to change trains in Madrid.
What time does the ticket counter close?
Where is the information desk, please?
Which platform does the train leave from?
What time does the train leave?
The train has been delayed.
Is it possible to change this ticket? I’d like to leave tomorrow instead of today.
Conversación en inglés para viajar: Paula llega al aeropuerto
Aquí Paula habla con un agente de la aerolínea con la que viaja para registrarse en el vuelo – o sea, para check in.
Agent: Good morning, where are are you traveling today?
Paula: Hello, I’m traveling to New York City.
Agent: Okay. Can I please take a look at your passport and flight ticket?
Paula: Yes, here they are.
Agent: Thank you. Are you checking any bags?
Paula: Yes, I have one large suitcase I need to check in.
Agent: Okay, can you place it on the scale please?
Paula: Sure.
Agent: It looks like the bag is a bit over the accepted weight. You can try taking out a few heavy items from it and putting them in your carry-on bag so you don’t have to pay extra.
Paula: Sure, I’ll take a few things out. Is that okay?
Agent: Yes, it’s perfect, thank you. Here’s your boarding pass. Your flight leaves from gate B17 and it’ll begin boarding at 11.30. You can find your seat and flight number on the boarding pass.
Paula: Thanks.
Un poco de vocabulario de la conversación
Aquí las palabras de la conversación, si quieres repasar.
flight – vuelo
carry-on luggage / carry-on – equipaje de mano
to board – embarcar
boarding pass – tarjeta de embarque
flight number – número de vuelo
flight ticket – billete de avión
gate – puerta de embarque
seat – asiento
Phrasal verbs para hablar de los viajes en inglés
También hay muchos phrasal verbs que usamos para hablar de los viajes. Por supuesto que debería decir que los phrasal verbs pueden tener más de un significado.
Aquí tienes algunos de los más comunes, con frases para ver cómo se usan:
drop off = dejar a alguien en un sitio
Can you drop me off at the airport on Friday morning?
pick up = recoger a alguien de un sitio
I’d be happy to pick you up at the station. Just let me know when your train arrives.
We should leave at 10 AM if we want to be there before lunch.
check in = facturar en el aeropuerto, y también entrar en un hotel
We need to check in an hour before the flight.
We can check in and leave our bags until they have the room ready.
check out = salir del hotel al final de la estancia
Guests must check out of the hotel before noon.
take off = despegar
My flight takes off at 7 PM, so I should be at the airport by 5.
get in = llegar a un destino
You’re arriving on Friday? That’s great! What time do you get in?
Como mencioné, a veces los phrasal verbs pueden significar varias cosas. Así que
take off también puede ser “quitar”, y
get in puede ser “entrar al coche”. Etc.
2- How is Paula´s suitcase?
3- From which gate does she flight depart?
4- Paula llega a New York y le dice a su hermano:
" Me encantaría que me recogieras en el aeropuerto" ( t.raducir esta oración)
5- When is she arriving?
6- Cómo pediríais información sobre la salida del aeropuerto?(traducir)
